1 00:00:29,000 --> 00:00:32,000 Il a présenté au plus petit héros de la Grande Guerre 2 00:00:32,000 --> 00:00:34,000 Sergueï Obskov (né en 1936) 3 00:00:42,000 --> 00:00:51,000 Lana Datouton Nafis 4 00:01:18,928 --> 00:01:20,928 la maman..! 5 00:01:21,356 --> 00:01:23,113 ou! 6 00:01:26,086 --> 00:01:28,089 Cerezha... 7 00:01:30,731 --> 00:01:32,415 Hé! 8 00:01:32,440 --> 00:01:33,677 faire! 9 00:01:33,702 --> 00:01:35,639 Tais-toi... J'ai combattu le poisson ! 10 00:01:35,664 --> 00:01:38,028 Regardez-moi! 11 00:01:38,225 --> 00:01:40,777 Viens, j'ai peur de tomber ! 12 00:01:44,139 --> 00:01:46,476 Il n’y a rien dont nous ayons peur. 13 00:01:53,163 --> 00:01:56,225 Cerezha, Peter, cachez-vous ! 14 00:02:01,260 --> 00:02:03,261 Je n'ai pas peur. 15 00:02:07,078 --> 00:02:09,077 Oui! Je t'ai compris ! 16 00:02:11,037 --> 00:02:14,276 Faites juste attention plus tard ..! 17 00:02:15,110 --> 00:02:20,309 Ah raté ! Voyons plus tard.... 18 00:02:23,983 --> 00:02:27,686 Le cri ! Je t'ai compris ! Vous ne pouvez pas vous échapper ! 19 00:02:29,091 --> 00:02:32,926 Ma mère, maman.. Où es-tu ? 20 00:02:33,826 --> 00:02:39,020 la maman ! Où es-tu? 21 00:02:39,873 --> 00:02:41,640 la maman, 22 00:02:42,601 --> 00:02:46,066 la maman. la maman. 23 00:02:46,938 --> 00:02:49,792 Série! Cerezha... 24 00:02:52,963 --> 00:02:57,350 Mère, mère, mère. 25 00:02:57,661 --> 00:03:00,446 Dieu merci, tu es toujours en vie ! 26 00:03:00,471 --> 00:03:04,489 - Tu n'es pas là ? - C'est Pierre. ils.. 27 00:03:04,514 --> 00:03:09,434 Ils cherchent de la nourriture dans la forêt, n'est-ce pas ? Pour... tu sais... 28 00:03:09,459 --> 00:03:13,230 Oui... oui... je sais... Mais ils ne reviendront pas... 29 00:03:13,255 --> 00:03:15,746 Ils... ne reviendront jamais. 30 00:03:16,108 --> 00:03:18,339 Et maintenant on va seulement chez moi... eh bien ? 31 00:03:18,394 --> 00:03:21,595 - Non, je ne veux pas venir. - Tais-toi, calme-toi... calme-toi. 32 00:03:21,620 --> 00:03:24,172 Ma mère m'a dit de garder la maison... 33 00:03:24,268 --> 00:03:28,267 Et nourrir le poulet... Je dois encore attendre ma mère et Peter. 34 00:03:28,292 --> 00:03:33,541 Ben, ils ne viendront pas. Ils ont été tués. 35 00:03:34,918 --> 00:03:36,285 Non. 36 00:03:36,523 --> 00:03:39,155 Ils tueront aussi S'ils découvrent que vous êtes leur fils. 37 00:03:39,585 --> 00:03:44,315 Ils ont aussi des forces... Va chez moi, eh bien ? 38 00:03:44,423 --> 00:03:48,047 N'ayez pas peur. Je leur dirai que tu es mon fils. 39 00:03:49,175 --> 00:03:51,086 Je vais leur dire, eh bien ? 40 00:03:51,371 --> 00:03:54,860 - Non. Je ne veux pas. Calme-toi, calme-toi. N'ayez pas peur. 41 00:03:55,090 --> 00:03:57,019 - la maman... - Tais-toi, tais-toi, tais-toi. 42 00:03:58,214 --> 00:03:59,805 Venez ici. 43 00:04:00,348 --> 00:04:03,248 Oh mon Dieu, c'est trop tard. Venez ici. 44 00:04:04,239 --> 00:04:06,093 Les mères. 45 00:04:06,118 --> 00:04:10,548 Courez, ne vous arrêtez pas. Courez du mieux que vous pouvez ! 46 00:04:12,016 --> 00:04:13,667 ou 47 00:04:24,447 --> 00:04:26,980 Les mères... 48 00:04:27,130 --> 00:04:28,545 la maman... 49 00:04:32,523 --> 00:04:36,544 Les mères. 50 00:04:58,500 --> 00:05:01,188 ou... 51 00:05:08,100 --> 00:05:13,524 Mère, mère, mère, mère... 52 00:05:15,377 --> 00:05:21,158 Ma mère .. maman .. Où suis-je ? Où est ma mère ? 53 00:05:21,864 --> 00:05:23,866 je suis perdu.... 54 00:05:24,058 --> 00:05:25,731 la maman… 55 00:05:25,986 --> 00:05:28,661 ou... 56 00:05:28,914 --> 00:05:30,913 la maman... 57 00:05:32,881 --> 00:05:35,389 la maman... 58 00:09:39,892 --> 00:09:41,278 Qui est-ce ? 59 00:09:42,233 --> 00:09:44,821 Ne vous approchez pas, j'ai un pistolet. 60 00:09:45,710 --> 00:09:49,550 Je n'ai pas peur de toi. Ne bouge pas ! 61 00:09:51,142 --> 00:09:53,141 J'ai toujours peur. 62 00:10:03,873 --> 00:10:05,872 Je n'ai pas peur de toi. 63 00:10:43,795 --> 00:10:48,845 Ô créature épineuse ! Que vois-tu ? 64 00:10:50,226 --> 00:10:54,126 Tu pars, n'est-ce pas ? Continuez, signalez mon état. 65 00:10:54,622 --> 00:10:56,621 Cela a l'air très intelligent. 66 00:11:46,415 --> 00:11:47,680 - Envoyez-moi mon message. - Oui, Raed ! 67 00:11:47,704 --> 00:11:51,350 Sergific, regarde ça... 68 00:11:51,375 --> 00:11:55,099 Si nos espions confirmaient cela Il y a des Allemands dans le 25ème secteur. 69 00:11:56,027 --> 00:11:57,865 Il sera alors difficile d'y conserver un site. 70 00:11:57,890 --> 00:12:00,055 Notre artillerie doit être installée. 71 00:12:00,080 --> 00:12:04,010 Désolé, chef, alors faites rapport ! 72 00:12:04,035 --> 00:12:06,035 Et le secteur 25 ? 73 00:12:06,060 --> 00:12:08,004 Désolé, monsieur le leader, nous n’en sommes pas encore là. 74 00:12:09,417 --> 00:12:10,653 Nous .. il y a quelque chose .. 75 00:12:11,783 --> 00:12:13,621 -... dans la forêt... - Arrête ! 76 00:12:15,102 --> 00:12:17,221 Qui t'a dit d'aller dans la forêt ? 77 00:12:18,785 --> 00:12:21,681 Ignorez-vous mes ordres ? Vous avez désobéi aux ordres ? 78 00:12:22,841 --> 00:12:24,472 Désolé, chef. 79 00:12:29,824 --> 00:12:31,160 Rezo, viens ici ! 80 00:12:34,874 --> 00:12:37,009 - lentement 81 00:12:37,827 --> 00:12:39,664 Attends, attends, fais attention. 82 00:12:40,160 --> 00:12:42,437 Guerre du travail des hommes. 83 00:12:43,105 --> 00:12:45,273 Mais pourquoi massacrent-ils de jeunes enfants ? 84 00:12:46,606 --> 00:12:49,401 Comment un homme peut-il tuer un enfant ? 85 00:12:50,854 --> 00:12:54,137 Calme, mon garçon... n'aie pas peur, nous sommes tous à côté de toi. 86 00:12:55,154 --> 00:12:58,107 Le hérisson t'a parlé de moi ? 87 00:13:01,818 --> 00:13:03,820 Bien sûr, le hérisson, des autres ? 88 00:13:03,844 --> 00:13:06,550 - Quel est ton nom? - Serezha. 89 00:13:07,474 --> 00:13:11,035 Eh bien, vous souvenez-vous de votre nom de famille ? 90 00:13:12,775 --> 00:13:16,140 - Mm... Chichkine. 91 00:13:19,735 --> 00:13:22,123 Je m'appelle Nikolai Sergific Kozntsov. 92 00:13:23,778 --> 00:13:25,777 Êtes-vous le leader ici ? 93 00:13:26,822 --> 00:13:28,055 Mm... oui. 94 00:13:29,128 --> 00:13:31,127 Ô mon enfant, où est ta mère ? 95 00:13:31,618 --> 00:13:32,870 Et ton père ? 96 00:13:38,066 --> 00:13:42,429 Tante Anisia dit... 97 00:13:45,217 --> 00:13:47,027 Que ma mère... 98 00:13:47,159 --> 00:13:49,417 En effet, ne pleure pas. 99 00:13:49,755 --> 00:13:51,230 Pourquoi pleures-tu, Siriesha ? 100 00:13:51,255 --> 00:13:53,621 Tu es un homme, l'homme ne doit pas pleurer. 101 00:13:54,255 --> 00:13:57,222 Personne ne pleure ici, Ni Reso ni oncle André. 102 00:13:57,440 --> 00:14:00,267 J'attendrai... attends une minute. 103 00:14:00,292 --> 00:14:01,938 - Viens ici, aide-moi.. 104 00:14:02,330 --> 00:14:03,936 Désolé, chef, ceci... 105 00:14:03,961 --> 00:14:07,580 Il y a des nouvelles selon lesquelles Spycin a trouvé un jeune enfant dans la forêt. 106 00:14:08,223 --> 00:14:10,272 J'ai apporté la viande... 107 00:14:10,465 --> 00:14:14,288 Il y a des trahisons ici. Et beaucoup de nourriture. 108 00:14:14,476 --> 00:14:16,282 peut être. 109 00:14:17,030 --> 00:14:20,388 Il valait mieux qu'il mange d'abord de la soupe. 110 00:14:28,517 --> 00:14:31,852 Fu Vinden. Ou Pivonon ? 111 00:14:33,017 --> 00:14:35,455 Fu Bondon. -Bevenden. 112 00:14:36,112 --> 00:14:38,443 - vraiment? - Oui. 113 00:14:38,692 --> 00:14:41,682 Arrête de te coudre Tout d’abord, Jacob Moisevich ! 114 00:14:41,707 --> 00:14:45,220 alors? Et si vous ordonniez les combats ? Vous ne pouvez pas vous battre si vos vêtements sont déchirés. 115 00:14:45,634 --> 00:14:47,670 Il nous a embarrassés devant les Allemands. 116 00:14:47,836 --> 00:14:50,882 Ils disaient : « Quels sont les sermons de Yaqoub Moisevich ? 117 00:14:51,953 --> 00:14:53,625 L'Allemagne vous connaît-elle ? 118 00:14:54,192 --> 00:14:57,198 Tout le monde me connaît, jeune homme. 119 00:14:58,003 --> 00:15:01,590 avant-guerre, 120 00:15:01,933 --> 00:15:01,176 Mes clients arrivent du monde entier. 121 00:15:03,201 --> 00:15:06,606 Reso, transmets nos salutations à ta famille. 122 00:15:06,309 --> 00:15:09,937 Surtout grâce à ta sœur. 123 00:15:10,906 --> 00:15:14,450 afin de... Ce délicieux repas léger... Quel est son nom ? 124 00:15:14,481 --> 00:15:15,766 - Chrishla. - correct. 125 00:15:15,791 --> 00:15:17,220 Eh bien, je vais lui dire. 126 00:15:17,245 --> 00:15:20,201 Hé, quel âge a-t-il ? Est-il marié ? 127 00:15:20,226 --> 00:15:22,396 ma sœur? pas encore. 128 00:15:23,142 --> 00:15:26,978 C'est ma cousine, elle ne s'est pas mariée il y a 74 ans. 129 00:15:27,356 --> 00:15:29,355 Viens, tu devrais vraiment être heureux quand tu le rencontreras. 130 00:15:29,380 --> 00:15:34,367 Il fait très beau là-bas, ma sœur lui donnera deux enfants Certainement après 30 ans de vie commune. 131 00:15:34,447 --> 00:15:36,512 Je prendrai soin de vous, votre nourriture est prise en compte. 132 00:15:36,537 --> 00:15:40,178 Vous mangerez du Satsvi, vous essaierez de pute. Avez-vous déjà mangé du Chakhokhbili ? 133 00:15:40,238 --> 00:15:41,931 Ne vous inquiétez pas... ne parlez pas de nourriture. 134 00:15:41,956 --> 00:15:43,228 et alors ? 135 00:15:43,253 --> 00:15:47,484 Il semble que ta sœur soit douée pour Cuisiner, laisse-moi l'épouser. 136 00:15:47,509 --> 00:15:50,417 Sélectionnez immédiatement entre vous le plus approprié ! 137 00:15:53,021 --> 00:15:55,921 J'écris toujours avant de me battre. 138 00:15:56,120 --> 00:15:58,122 Maintenant, j'écris à... 139 00:15:58,575 --> 00:16:01,762 Envoyez des vêtements pour enfants à nos jeunes enfants. 140 00:16:04,495 --> 00:16:05,820 Que fais-tu? 141 00:16:06,328 --> 00:16:07,735 Pour intimider l'Allemagne ! 142 00:16:07,760 --> 00:16:09,489 Eh bien, tout va bien. 143 00:16:16,671 --> 00:16:18,113 attaques !!!. 144 00:16:22,329 --> 00:16:24,869 - OCH ! - malade. Calme.. 145 00:16:24,901 --> 00:16:28,455 Laisse-moi nettoyer ta blessure. 146 00:16:29,326 --> 00:16:30,984 - OCH ! Désolé, désolé. 147 00:16:31,508 --> 00:16:34,357 Il était sur le point de finir, un peu moins... 148 00:16:34,382 --> 00:16:35,671 Oui ! Oui! 149 00:16:35,696 --> 00:16:38,126 Tu vois, ça ressemble à une fleur. 150 00:16:38,912 --> 00:16:42,068 je n'aime pas les fleurs 151 00:16:43,252 --> 00:16:45,528 Je préfère dessiner des chars. 152 00:16:46,103 --> 00:16:52,153 Eh bien, je vais vous donner un canon de char , Pissol, canon, tout ce que vous voulez. 153 00:16:52,444 --> 00:16:55,461 Comment connaissez-vous les armes à feu ? 154 00:16:55,486 --> 00:16:58,084 Je viens de Toula. Fabricant d'armes de la ville. 155 00:16:58,109 --> 00:17:00,259 Nous savons tous tout sur les armes. 156 00:17:00,861 --> 00:17:05,232 Tante Katia qui m'a trouvé qui ils sont ? 157 00:17:05,257 --> 00:17:08,753 Apportez-le ici.... 158 00:17:10,906 --> 00:17:14,809 Ce ne sont pas des gens ordinaires. Ce sont des espions 159 00:17:16,343 --> 00:17:18,342 Tout le monde ici est un espion ? 160 00:17:18,391 --> 00:17:22,416 Non, il y a aussi des archers, des tireurs d’élite et des utilisateurs d’armes à feu. 161 00:17:23,043 --> 00:17:24,776 Ainsi que notre cuisinier Petrovic. 162 00:17:24,801 --> 00:17:28,247 Je le connais. C'est vraiment gras. 163 00:17:29,194 --> 00:17:32,325 Pour devenir cuisinier, il devait grossir. 164 00:17:33,268 --> 00:17:34,988 Et le chef ? 165 00:17:35,013 --> 00:17:38,901 Koz .. sur sa main, est-il en guerre ? 166 00:17:39,236 --> 00:17:41,470 Cozntsov ? Oui. 167 00:17:46,393 --> 00:17:47,907 Ne t'inquiète pas. 168 00:17:50,185 --> 00:17:51,927 L'ennemi vaincra. 169 00:17:53,396 --> 00:17:56,185 - Quoi ou quoi ? - J'ai soif. 170 00:17:57,411 --> 00:18:00,186 Je suis sûr que tous les Allemands ont peur. 171 00:18:00,711 --> 00:18:02,713 Les Allemands n’ont pas peur d’eux seuls. 172 00:18:03,673 --> 00:18:06,623 Elle... n'a peur de personne ? 173 00:18:06,929 --> 00:18:10,056 Oui, il est courageux. Je t'aime juste. 174 00:18:10,833 --> 00:18:12,769 Il a un prix. 175 00:18:12,794 --> 00:18:14,861 - appréciation? - Oui. 176 00:18:14,951 --> 00:18:16,500 Un pistolet aussi ? 177 00:18:16,525 --> 00:18:18,953 - Katia, une autre personne a été blessée. - Eh bien, je serai là. 178 00:18:21,875 --> 00:18:26,119 Bani, je dois y aller maintenant... Je ferme fortement les yeux.. 179 00:18:27,033 --> 00:18:30,046 Fermez les yeux et rencontrez , Il a rassemblé et rassemblé. 180 00:18:30,072 --> 00:18:31,672 Et va dormir. 181 00:18:31,697 --> 00:18:34,699 Je promets que je dessinerai Tank à mon retour. 182 00:18:34,947 --> 00:18:37,339 - Je viens. - Une balle dans la tête. 183 00:18:40,427 --> 00:18:42,655 - En salle d'opération. - Merveilleux monsieur. 184 00:18:47,870 --> 00:18:49,834 Le lait de chèvre, vous connaissez ? 185 00:18:49,858 --> 00:18:53,066 - Tu veux une pomme ? - Je ne pense pas qu'il le veuille 186 00:18:53,091 --> 00:18:55,094 Bienvenue. 187 00:19:01,514 --> 00:19:04,279 - Chef. - J'espère que tu vas bien. 188 00:19:04,304 --> 00:19:05,840 aide. 189 00:19:06,024 --> 00:19:08,245 Nous l'avons trouvé sur le bord de la route 190 00:19:08,753 --> 00:19:10,753 Solitaire. Nous l'avons donc amené ici. 191 00:19:11,882 --> 00:19:13,882 En fait, je ne veux pas déménager avant... 192 00:19:15,151 --> 00:19:16,492 Une femme hein ? 193 00:19:17,150 --> 00:19:19,281 Est-ce qu'il a peur ? 194 00:19:19,802 --> 00:19:22,472 Manger des chèvres... 195 00:19:22,497 --> 00:19:25,160 Eh bien ? Maintenant, vous êtes devant le front. 196 00:19:25,185 --> 00:19:31,090 Quand plus grand, je veux Il est également devenu un leader. 197 00:19:31,852 --> 00:19:36,711 Donnez-moi une balle qui me fait mal. 198 00:19:37,346 --> 00:19:39,484 Avec une aiguille de cette taille. 199 00:19:39,876 --> 00:19:44,211 Au départ, je voulais m'enfuir. Mais ce n'est pas le cas... 200 00:19:44,665 --> 00:19:46,548 J'ai rassemblé mon courage. 201 00:19:46,789 --> 00:19:49,710 Bien, le courage est très important. 202 00:19:51,408 --> 00:19:55,568 Je vais te le dire en secret… — J'ai aussi peur de me faire des injections. 203 00:19:57,432 --> 00:19:59,820 Mais les hommes ne devraient pas pleurer, n’est-ce pas ? 204 00:20:01,521 --> 00:20:03,242 Apparemment, je me suis souvenu de mon conseil. 205 00:20:03,458 --> 00:20:07,045 Est-ce vrai que tu as reçu un prix ? 206 00:20:09,044 --> 00:20:11,044 Oui, c'est vrai... c'est ça. 207 00:20:11,362 --> 00:20:12,432 incroyable. 208 00:20:14,314 --> 00:20:16,950 Un crédit pour cela ? 209 00:20:17,219 --> 00:20:20,392 Eh bien... pour le courage. 210 00:20:20,539 --> 00:20:24,016 Est-ce vrai que tu as une arme à feu ? 211 00:20:24,446 --> 00:20:26,933 Qu'est-ce qui est spécial ? 212 00:20:27,330 --> 00:20:31,495 Et tu peux tuer les méchants avec ça ? 213 00:20:33,131 --> 00:20:34,244 Quel est le distinctif ? 214 00:20:35,952 --> 00:20:39,745 - Je pense que oui. - Pouvez-vous me voir? 215 00:20:42,467 --> 00:20:43,756 certainement. 216 00:20:50,919 --> 00:20:52,456 incroyable! 217 00:20:54,336 --> 00:20:56,722 Quel est ce signe ? 218 00:20:57,493 --> 00:20:59,003 C'est le signe d'une arme privée. 219 00:21:01,922 --> 00:21:03,931 Le général Ostashov me l'a donné. 220 00:21:04,960 --> 00:21:07,634 - Bang Bang Bang. Eh bien, c'est fini... 221 00:21:16,714 --> 00:21:19,863 J'ai mon propre placard, jetez un oeil. 222 00:21:21,357 --> 00:21:25,127 Avec de telles armes, Nous pouvons définitivement vaincre l’ennemi. 223 00:21:27,913 --> 00:21:29,914 As-tu un avion ? 224 00:21:31,217 --> 00:21:32,982 Non, je n'en ai pas. 225 00:21:33,232 --> 00:21:35,233 Eh bien, je vais le dessiner pour vous. 226 00:21:37,890 --> 00:21:40,221 - Te voilà. - Merci. 227 00:21:40,599 --> 00:21:42,098 Laissez-le manger. 228 00:21:44,894 --> 00:21:46,895 Tu vois, c'est génial ? 229 00:21:48,744 --> 00:21:50,744 Maintenant, nous allons exprimer le lait. 230 00:21:54,345 --> 00:21:56,344 Alors, faire rapport, chef ? 231 00:21:56,695 --> 00:21:57,970 s'il te plaît. 232 00:21:58,063 --> 00:22:00,190 Il s'agit de cet enfant, Serezha. 233 00:22:00,341 --> 00:22:02,672 C'est un enfant drôle et courageux. 234 00:22:03,371 --> 00:22:05,371 Oui. C'est aussi intelligent. 235 00:22:06,229 --> 00:22:09,345 C'est comme toi. chef. 236 00:22:10,933 --> 00:22:13,644 Nous avons du lait de chèvre ici. 237 00:22:14,703 --> 00:22:16,082 C'est très sain. 238 00:22:17,024 --> 00:22:20,794 Le lait de chèvre le rendra fort. 239 00:22:22,453 --> 00:22:24,431 Monsieur, s'il vous plaît, laissez-le rester ici, d'accord ? 240 00:22:24,523 --> 00:22:26,738 Nous ne pouvons pas permettre aux jeunes enfants de rester dans les casernes. 241 00:22:26,763 --> 00:22:28,848 Je comprends, mais il n'a personne. 242 00:22:29,236 --> 00:22:32,396 Son père est mort pendant la guerre, puis Les Allemands ont tué sa mère et son frère. 243 00:22:32,421 --> 00:22:34,420 Je sais. 244 00:22:36,452 --> 00:22:38,255 Ensuite, vous l'enverrez à l'orphelinat. 245 00:22:39,208 --> 00:22:41,207 Qui va s'occuper de lui ici ? 246 00:22:41,232 --> 00:22:44,506 Moi, nous nous occuperons de tout. 247 00:22:44,660 --> 00:22:47,727 Vous n'avez pas de place blessée. C'est une journée tranquille. 248 00:22:47,752 --> 00:22:49,333 Les orphelins n'ont pas l'air bien, monsieur. 249 00:22:50,191 --> 00:22:52,884 - S'il te plaît, fais Quelque chose – ça suffit, Katia ! 250 00:22:52,908 --> 00:22:54,473 Ce n'est pas un endroit pour... 251 00:22:54,679 --> 00:22:56,514 ... un jeune enfant. 252 00:22:56,539 --> 00:22:58,539 Ce n’est un endroit pour personne. 253 00:22:58,663 --> 00:23:00,485 Et les chèvres ? 254 00:23:03,474 --> 00:23:05,768 - Vont-ils prendre des chèvres ? - Vous vous occupez des chèvres. 255 00:23:05,793 --> 00:23:07,810 - Bien. - Plus tard. 256 00:23:09,586 --> 00:23:14,244 Alors, écoute. Nous ferons Fromage de ce lait. 257 00:23:15,118 --> 00:23:16,704 Ensuite on coupe le fromage... 258 00:23:17,688 --> 00:23:19,051 incroyable! 259 00:23:20,028 --> 00:23:23,452 - incroyable! - C'est un cadeau de notre part, les espions. 260 00:23:23,528 --> 00:23:26,064 - Oui. Quelque chose d'indispensable en temps de guerre. 261 00:23:26,088 --> 00:23:27,256 incroyable. 262 00:23:27,984 --> 00:23:29,617 Essayez de voir de l'autre côté. 263 00:23:31,221 --> 00:23:32,979 Regardez, tout semble plus petit, n'est-ce pas ? 264 00:23:33,004 --> 00:23:34,303 Oui... 265 00:23:34,572 --> 00:23:36,354 - L'amour ? - Vraiment. 266 00:23:36,380 --> 00:23:39,122 Haha, super alors. 267 00:23:39,464 --> 00:23:43,605 Alors, regardez votre région, puis informez-nous-en , Bien ? Plus tard, nous reviendrons ici. 268 00:23:43,630 --> 00:23:46,132 - A bientôt - Ici, il y a beaucoup de pommes. 269 00:23:47,448 --> 00:23:49,644 - Attends, laisse-moi voir. - fleur! 270 00:23:49,971 --> 00:23:51,152 Vous voyez, c'est comme ça que ça se passe ! 271 00:23:51,177 --> 00:23:53,610 Oui, donc. 272 00:23:54,435 --> 00:23:55,978 Salut Rizu. 273 00:23:56,003 --> 00:23:57,828 - Bonjour. - Le frère de la mère ! 274 00:24:06,919 --> 00:24:08,918 incroyable! Ô petit soldat. 275 00:24:09,640 --> 00:24:11,642 Salut, oncle Reso. 276 00:24:11,864 --> 00:24:14,270 - Qu'est-ce que c'est? - Regardez ce que j'ai. 277 00:24:15,817 --> 00:24:17,817 Wow, et ça... pour toi 278 00:24:17,929 --> 00:24:19,295 - Tu sais ce que c'est ? - Qu'est-ce que c'est? 279 00:24:19,320 --> 00:24:20,448 Chercheilla. 280 00:24:28,651 --> 00:24:32,381 succès. Je suis très fatigué et mou 281 00:24:36,196 --> 00:24:41,075 J’ai l’impression que le simple fait de fermer les yeux me fait dormir pendant deux jours. 282 00:24:44,365 --> 00:24:46,202 Je n'arrive pas à dormir. 283 00:24:46,884 --> 00:24:49,091 Je pense tout le temps à cet enfant. 284 00:24:49,748 --> 00:24:51,856 Quand je l'ai vu pour la première fois, 285 00:24:54,134 --> 00:24:56,480 Je suis inquiet. 286 00:24:58,702 --> 00:25:03,964 Je l'ai regardé et j'ai essayé de ne pas pleurer. 287 00:25:06,395 --> 00:25:10,129 J'espère... je pourrai le serrer dans mes bras 288 00:25:10,154 --> 00:25:12,535 Fortement pour que vous ne voyiez pas tout cela. 289 00:25:15,317 --> 00:25:18,813 J'ai vu différents types de personnes sur le champ de bataille. 290 00:25:18,900 --> 00:25:21,973 Mes larmes n'ont pas coulé du tout. 291 00:25:21,998 --> 00:25:23,820 Mais quand j'ai commencé à penser à L'enfant éclata en pleurs. 292 00:25:23,845 --> 00:25:25,843 Vos larmes s'épuiseront à ce rythme. 293 00:25:26,313 --> 00:25:29,250 J'ai peur que Cozntsov ne l'enlève. 294 00:25:31,171 --> 00:25:33,628 je ne le trouve pas 295 00:25:33,950 --> 00:25:37,123 Je ne pourrai plus revoir cet enfant. 296 00:25:37,641 --> 00:25:39,639 Essayez de parler à Kozntsov. 297 00:25:42,377 --> 00:25:45,546 Comment le dire ? Pour lui, tout devrait être conforme au livre. 298 00:25:47,004 --> 00:25:48,300 Oui... après tout.. 299 00:25:49,338 --> 00:25:51,299 .. Il semble qu'il n'ait aucun sentiment. 300 00:25:54,513 --> 00:25:55,955 Juste un costume et un badge. 301 00:26:09,325 --> 00:26:12,152 Le fidèle à vous, chef, fait alors rapport ? 302 00:26:12,602 --> 00:26:16,991 S'il vous plaît, Igor Maximovic. Votre envoyé est déjà là. 303 00:26:18,022 --> 00:26:19,730 Il y a deux jours. 304 00:26:19,755 --> 00:26:22,968 Alors comment ? J'en suis venu aux affaires militaires... 305 00:26:23,566 --> 00:26:26,620 Nous avons besoin d'une autre mitrailleuse sur la pente. 306 00:26:26,873 --> 00:26:29,419 Et un autre poste sur l’aile gauche. 307 00:26:30,141 --> 00:26:33,041 - Pour empêcher une attaque allemande... - Je termine. 308 00:26:33,257 --> 00:26:36,558 Une mitrailleuse. Pourquoi as-tu présenté ? 309 00:26:36,944 --> 00:26:38,944 Bien! Même là, il est... 310 00:26:40,303 --> 00:26:43,527 Nikolaï Sergivitch, savez-vous... 311 00:26:44,210 --> 00:26:48,184 Les soldats commencèrent à aimer le garçon. 312 00:26:48,414 --> 00:26:50,413 A la maison, ils ont aussi leurs enfants. 313 00:26:52,214 --> 00:26:53,831 Que puis-je dire ? 314 00:26:55,800 --> 00:26:59,691 Vous le voyez, et à ce moment-là votre âme se calme. 315 00:26:59,826 --> 00:27:01,544 Après tout, nous nous battons aussi pour lui. 316 00:27:02,702 --> 00:27:05,040 Nikolaï Sergific, bien sûr... 317 00:27:05,478 --> 00:27:11,239 C'est à vous de décider, mais nous demandons... je vous en supplie, partez Cet enfant reste à la caserne et vous vous occuperez de tout. 318 00:27:11,264 --> 00:27:13,720 - Alors qui fera la guerre ? - Nous sommes aussi allés à la guerre ! 319 00:27:14,100 --> 00:27:17,447 Toutes les routes étaient fermées et les Allemands commençaient à se précipiter ! 320 00:27:17,472 --> 00:27:19,131 Voilà, plus vite ! 321 00:27:19,258 --> 00:27:21,116 - Tu le veux... - Vous ne comprenez toujours pas ? 322 00:27:21,141 --> 00:27:23,713 Ce n'est pas un endroit pour les jeunes enfants ! 323 00:27:24,410 --> 00:27:26,352 Je suis aussi désolé pour lui.. 324 00:27:27,044 --> 00:27:29,515 Il sera proche de nous et nous sera familier ici. 325 00:27:29,724 --> 00:27:31,581 Après la guerre, l'orphelinat l'a pris. 326 00:27:31,872 --> 00:27:33,327 Comment puis-je le garder ici ? 327 00:27:33,829 --> 00:27:36,365 C'est encore très petit, Le général ne l'autorisera pas. 328 00:27:38,014 --> 00:27:42,195 Qui sera le fonctionnaire ici ? Ne t'en fais pas, arrête tout ça ! 329 00:27:42,647 --> 00:27:44,978 J'ai signé les documents pour lui. 330 00:27:47,111 --> 00:27:48,590 Résolvez le reste ! 331 00:27:50,270 --> 00:27:51,736 Oui! 332 00:28:03,692 --> 00:28:06,642 Les chars allemands ont pris d'assaut l'aile droite ! 333 00:28:08,382 --> 00:28:09,959 Réso, perspectives. 334 00:28:09,984 --> 00:28:11,983 Je peux les voir ! 335 00:28:14,025 --> 00:28:16,905 Dites à la Division 7 d'attaquer le 4ème secteur avec des mitrailleuses ! 336 00:28:18,071 --> 00:28:19,487 7, viens ! 337 00:28:34,264 --> 00:28:37,210 Nous devons obtenir des chars de notre faction, Odintesv, reste ici ! 338 00:28:37,235 --> 00:28:39,085 - J'avance ! - Merveilleux monsieur ! 339 00:28:41,331 --> 00:28:43,331 Patience, attends. 340 00:28:54,520 --> 00:28:56,519 Accepter! 341 00:28:59,664 --> 00:29:01,283 Le cri ! 342 00:29:04,157 --> 00:29:05,637 Réarmable ! 343 00:29:05,879 --> 00:29:07,878 Le cri ! 344 00:29:14,741 --> 00:29:16,640 Salut, votre chef ! 345 00:29:17,217 --> 00:29:19,217 Vous, chef ! 346 00:29:19,726 --> 00:29:23,652 Nous vous attendons ici. 347 00:29:25,924 --> 00:29:27,080 Nous allons... 348 00:29:31,775 --> 00:29:34,037 Je vais d'abord prendre la voiture. 349 00:29:34,920 --> 00:29:38,750 Je dois m'assurer... 350 00:29:40,950 --> 00:29:42,266 Il semble y avoir quelque chose qui ne va pas. 351 00:29:45,949 --> 00:29:49,006 Salut, mes guerriers, Shishkin... 352 00:29:49,545 --> 00:29:55,340 Jetez un oeil ! Mon oncle espion, André m'a donné ça. Le nom est un endoscope. 353 00:29:55,886 --> 00:29:57,494 Belle endoscopie. 354 00:30:00,820 --> 00:30:01,901 Asseyez-vous... 355 00:30:03,411 --> 00:30:04,833 Ainsi... 356 00:30:04,858 --> 00:30:08,351 La langue n’est pas vraiment une langue, mais plutôt une prisonnière. 357 00:30:09,508 --> 00:30:11,498 La langue n'est pas une langue... 358 00:30:13,325 --> 00:30:14,327 Il voit... 359 00:30:14,352 --> 00:30:20,932 J'ai aussi appris que les armes pouvaient Soyez froid et chaud. Comme un feu. 360 00:30:22,076 --> 00:30:23,381 Galerie. 361 00:30:23,814 --> 00:30:28,455 Il y a une voiture .. vous viendrez vous rejoindre. 362 00:30:36,505 --> 00:30:38,506 Et il te faut... 363 00:30:49,072 --> 00:30:51,074 Ah oui, encore un... 364 00:30:52,099 --> 00:30:53,657 Ceci est pour vous. 365 00:30:53,971 --> 00:30:55,480 pour moi? 366 00:30:55,838 --> 00:30:57,837 Arme spéciale ? 367 00:30:58,814 --> 00:31:02,228 Oui, c'est la poignée... 368 00:31:05,083 --> 00:31:09,025 Un tonneau, un arc, un domaine, tout est semblable à la réalité. 369 00:31:10,435 --> 00:31:13,174 Toi.... je t'attendais ! 370 00:31:14,838 --> 00:31:18,898 J'ai peur - je vais te tuer. 371 00:31:23,237 --> 00:31:25,236 Vous connaissez mes enfants... 372 00:31:25,483 --> 00:31:27,952 Il semble que personne ne m'attende. 373 00:31:31,625 --> 00:31:32,940 J'écoute ! 374 00:31:33,236 --> 00:31:35,087 Veux-tu être mon fils ? 375 00:31:35,435 --> 00:31:37,140 Est-ce possible ? 376 00:31:41,478 --> 00:31:42,876 Essayons-lui. 377 00:31:48,605 --> 00:31:51,983 Je connais aussi les signaux des armes à feu. 378 00:31:52,114 --> 00:31:55,655 Oui. Pistolet 379 00:32:00,448 --> 00:32:03,126 Oh, regarde. 380 00:32:03,151 --> 00:32:06,110 Le corps en lui même est plus petit que ce pantalon. 381 00:32:06,135 --> 00:32:07,878 Oui, nous allons le résumer.... 382 00:32:08,057 --> 00:32:10,057 Nous allons le couper de cette façon. 383 00:32:10,082 --> 00:32:13,565 Bonjour, c'est avec cette longueur... 384 00:32:14,041 --> 00:32:15,824 Savez-vous combien vous avez coupé ? 385 00:32:15,932 --> 00:32:18,095 Ceci... coupé ici... 386 00:32:18,441 --> 00:32:20,589 Je te l'ai dit ! 387 00:32:20,940 --> 00:32:22,678 Beaucoup de pieds ! 388 00:32:22,703 --> 00:32:24,826 Non, je ne pense pas que ce soit un peu gros, enfin, au moins... 389 00:32:24,851 --> 00:32:26,182 Oui, plus ou moins comme ça. 390 00:32:26,207 --> 00:32:27,207 Non !! 391 00:32:27,232 --> 00:32:30,806 Allons-y! Il n'a que 6 ans et .. 392 00:32:30,830 --> 00:32:31,813 Regardez ça. 393 00:32:31,838 --> 00:32:34,165 Regardez, regardez ça ! 394 00:32:34,349 --> 00:32:35,793 C'est tout ce que je peux obtenir... 395 00:32:35,927 --> 00:32:38,152 - Je pense que c'est quand même très gros, même Pour moi - donne-le... Je veux voir ! 396 00:32:38,186 --> 00:32:40,502 Wow, c'est énorme ! 397 00:32:40,755 --> 00:32:42,262 Yaqoub Moissevitch... 398 00:32:42,287 --> 00:32:44,181 - Très grand. - incroyable! Très gros ! 399 00:32:44,622 --> 00:32:47,794 Continuez, apportez-le à Fima depuis le peloton 2... 400 00:32:48,405 --> 00:32:51,467 Dis-lui que je lui ai demandé Pour baisser cette chaussure. 401 00:32:51,879 --> 00:32:53,143 Et la tenue ? 402 00:32:53,168 --> 00:32:57,367 Je vais le changer pour l'uniforme du petit soldat. 403 00:32:57,672 --> 00:33:01,014 Certainement un uniforme militaire Pas des vêtements pour le théâtre. 404 00:33:01,070 --> 00:33:06,564 Mais... je répare et je couds Les vêtements de nos soldats au quotidien... 405 00:33:09,874 --> 00:33:14,556 Certes, ça a l'air beaucoup mieux .. 406 00:33:14,690 --> 00:33:16,119 D'Allemagne... 407 00:33:16,316 --> 00:33:18,818 Parce que tu es Jacob Moysivic 408 00:33:18,843 --> 00:33:20,610 Acceptez. 409 00:33:21,312 --> 00:33:24,235 - As-tu commencé à couper ici ? - Oui. 410 00:33:47,962 --> 00:33:48,758 Maintenant je vais partir .. 411 00:33:53,513 --> 00:33:58,255 - comment ? - Ma mère est vraiment belle. 412 00:33:58,637 --> 00:34:00,637 Très agréable. 413 00:34:11,776 --> 00:34:13,775 Soldat Chichkine, réveillez-vous ! 414 00:34:15,951 --> 00:34:17,950 Guerrier Shishkin, réveillez-vous, monsieur ! 415 00:34:18,284 --> 00:34:20,307 Saviez-vous que le vrai guerrier... 416 00:34:20,332 --> 00:34:23,147 Il devrait pouvoir porter des vêtements Dans les 45 secondes, alors que l'allumette est brûlée. 417 00:34:24,433 --> 00:34:27,395 Attends, qu'est-ce que tu veux dire ? 418 00:34:27,420 --> 00:34:29,665 Je... je porte vraiment... 419 00:34:30,238 --> 00:34:33,290 Porter des vêtements ! Le soldat doit porter l'uniforme ! 420 00:34:40,733 --> 00:34:43,094 incroyable! incroyable! incroyable! 421 00:34:43,980 --> 00:34:46,973 Vous devriez donc remercier nos soldats. 422 00:34:47,052 --> 00:34:51,382 certainement! Je vous remercierai beaucoup.. 423 00:34:54,155 --> 00:34:56,679 Montre-moi seulement - pour qui dois-je remercier ? 424 00:34:56,838 --> 00:34:58,839 Bien sûr, je vais te montrer, mon fils. 425 00:34:59,545 --> 00:35:01,544 Qu'est-ce que c'est? 426 00:35:01,569 --> 00:35:04,957 Juste quelques petits morceaux. Je volais. 427 00:35:04,982 --> 00:35:06,900 Bien? maintenant.. 428 00:35:08,155 --> 00:35:09,929 - Commençons, prêt ? - prêt! 429 00:35:17,595 --> 00:35:19,857 C'est exact. Viens, viens, super ! 430 00:35:22,391 --> 00:35:23,790 Je n'ai pas... 431 00:35:24,252 --> 00:35:25,492 ..succès ! 432 00:35:26,277 --> 00:35:28,276 Avec mes sincères remerciements, monsieur. 433 00:35:30,794 --> 00:35:33,523 Oui! Un vrai guerrier ! 434 00:35:34,463 --> 00:35:37,457 - Wow, soldat ! - Un costume adapté ! 435 00:35:37,819 --> 00:35:39,355 - Un guerrier fort ! - Avec mes sincères remerciements, monsieur. 436 00:35:39,380 --> 00:35:41,022 Salut Sergueï ! 437 00:35:44,257 --> 00:35:48,961 Il se cache !! Il y a une frappe aérienne ! 438 00:35:53,478 --> 00:35:55,129 Serezha, Serezha ! 439 00:35:58,726 --> 00:36:00,724 Apportez-le au siège ! 440 00:36:01,202 --> 00:36:02,811 Tout le monde se précipite vers les tranchées.... 441 00:36:16,518 --> 00:36:18,517 Viens, je vais t'aider. 442 00:36:19,655 --> 00:36:22,761 Calme-toi, sois patient.. Avez-vous vu la tante Katia ? 443 00:36:23,054 --> 00:36:26,257 Portez juste ma blessure... et je peux être là. 444 00:36:26,282 --> 00:36:28,281 Non, vous ne pouvez pas encore revenir. 445 00:36:29,863 --> 00:36:33,175 Avez-vous vu la tante Katia ? Cependant, il est toujours en vie ? 446 00:36:34,523 --> 00:36:36,608 Va à la maison, mon garçon, fais attention .. 447 00:36:38,286 --> 00:36:40,089 Calmez-vous d'abord. 448 00:36:42,111 --> 00:36:44,389 L'explosion de notre part ? 449 00:36:44,415 --> 00:36:46,693 Quand pensez-vous que cette guerre prendra fin ? - Oui, ta main va guérir. 450 00:36:46,718 --> 00:36:49,201 Le leader est-il toujours en sécurité ? 451 00:36:49,226 --> 00:36:51,227 Ne bougez pas, votre main n'a pas encore récupéré. 452 00:36:53,128 --> 00:36:57,829 J'espère que l'un des dirigeants et sa tante ne tueront pas Katia. 453 00:36:57,854 --> 00:36:59,578 Que fais-tu ici, mon fils ? 454 00:36:59,603 --> 00:37:02,398 Arrêtez de vous plaindre de leur mort ! 455 00:37:02,827 --> 00:37:05,159 Je ne pense pas, eh bien ? 456 00:37:05,184 --> 00:37:08,123 Je ne veux plus entendre quelque chose de pareil... 457 00:37:08,148 --> 00:37:09,630 Je prendrai soin de toi ! 458 00:37:09,655 --> 00:37:11,360 Ce n'est pas un endroit pour pleurer, mon fils ! 459 00:37:11,385 --> 00:37:16,658 Tout le monde ici devrait penser Nous gagnerons, tu comprends ? 460 00:37:16,818 --> 00:37:18,049 Prêt, je l'ai eu ! 461 00:37:18,512 --> 00:37:20,638 - Tu veux aider ? - Prêt, tu veux. 462 00:37:20,782 --> 00:37:24,836 Bien, ne pleure pas .. 463 00:37:25,136 --> 00:37:27,652 Maintenant, plus vite. 464 00:37:45,317 --> 00:37:50,772 - J'ai soif... - C'est mon oncle... bois-le 465 00:37:52,681 --> 00:37:55,734 Ben, tu peux m'apporter de l'eau ? 466 00:38:00,175 --> 00:38:02,956 - Viens ici aussi, s'il te plaît ? - Et moi aussi, mon fils... 467 00:38:08,491 --> 00:38:10,490 Merci, mon fils. 468 00:38:19,532 --> 00:38:22,476 Merci, mon petit ami... 469 00:38:24,415 --> 00:38:26,414 Peut-être que mon oncle veut autre chose ? 470 00:38:27,328 --> 00:38:33,161 J'ai reçu un message, mais je ne peux pas Je le vois, alors s'il vous plaît, lisez-le-moi. 471 00:38:48,359 --> 00:38:51,744 Il dit ici qu'ils t'aiment tellement... 472 00:38:52,839 --> 00:38:53,839 Je t'attends toujours. 473 00:38:54,653 --> 00:38:58,832 Et votre vache produit désormais beaucoup de lait. 474 00:38:58,858 --> 00:39:02,059 Attends mon ami, vache ? Quelle vache ? 475 00:39:03,306 --> 00:39:06,375 Oui .. ton mari ... qui .... 476 00:39:07,057 --> 00:39:10,107 C'est... la belle 477 00:39:10,173 --> 00:39:13,211 Oh... ne t'inquiète pas Igoric, 478 00:39:13,402 --> 00:39:15,702 Maintenant tu as une vache. 479 00:39:15,830 --> 00:39:17,673 Sergey, continuez à lire. 480 00:39:17,698 --> 00:39:19,526 Eh bien, lisez-le. - Bien. 481 00:39:19,625 --> 00:39:22,132 Ils ont dit que nous gagnerions. 482 00:39:22,529 --> 00:39:25,846 Ils vous prépareront également des tartes. 483 00:39:26,336 --> 00:39:29,718 Avec du chou et des pommes. 484 00:39:30,122 --> 00:39:31,665 Bon travail, Sergey. 485 00:39:31,690 --> 00:39:35,232 Allez me le lire, Sinon, je ne comprendrai pas ce qu’il y a dedans. 486 00:39:35,257 --> 00:39:37,956 - Lisez le mien, mon ami.. - Moi aussi... 487 00:39:44,310 --> 00:39:46,311 Veux-tu m'entendre chanter pour toi ? 488 00:39:46,827 --> 00:39:48,047 Eh bien .. je serai heureux. 489 00:39:55,920 --> 00:39:57,921 Dans le papier du papier... ça s'estompe 490 00:40:00,801 --> 00:40:03,529 La photo a été prise... il y a quelque temps 491 00:40:05,107 --> 00:40:08,414 Cinq soldats étaient jeunes 492 00:40:09,841 --> 00:40:13,286 Ce sont les héros de la guerre mondiale. 493 00:40:13,916 --> 00:40:18,221 Avant la guerre près de l'abîme. 494 00:40:18,737 --> 00:40:22,913 Ils étaient là, cinq personnes heureuses. 495 00:40:22,938 --> 00:40:28,782 Ciel bleu, herbe verte. 496 00:40:28,807 --> 00:40:32,558 Ils sourient joyeusement. 497 00:40:40,028 --> 00:40:42,029 - Vous l'avez envoyé ici ? - Veuillez patienter 498 00:40:42,237 --> 00:40:43,820 - Au moins 7 jours - je suis fatigué 499 00:40:43,845 --> 00:40:45,534 Il semble que oui. 500 00:40:46,797 --> 00:40:47,866 Oui. 501 00:41:01,983 --> 00:41:03,983 Vous, chef ! 502 00:41:06,279 --> 00:41:08,694 Salutations Katia. 503 00:41:13,119 --> 00:41:14,668 Il a juste dormi. 504 00:41:16,411 --> 00:41:19,862 Nous voulions tous l'emmener dans votre tente... Mais elle a refusé 505 00:41:23,223 --> 00:41:24,693 Il vous attend. 506 00:41:25,518 --> 00:41:27,928 Katia, je voulais, je veux... 507 00:41:34,518 --> 00:41:37,928 ... vous dit .. 508 00:41:42,532 --> 00:41:45,971 Il y a longtemps que je voulais te dire que... 509 00:41:49,383 --> 00:41:53,127 papa ! Tante Katia, mon père est venu. 510 00:41:53,398 --> 00:41:56,119 Dis-moi, mon père a-t-il tué l'Allemagne ? 511 00:41:56,314 --> 00:41:58,314 Vous avez vaincu beaucoup de gens, n'est-ce pas ? 512 00:41:59,894 --> 00:42:01,022 Oui, nous les avons tous vaincus. 513 00:42:03,845 --> 00:42:05,030 Il y en a beaucoup. 514 00:42:08,081 --> 00:42:11,779 Katia, je voulais te dire ça... 515 00:42:12,302 --> 00:42:13,511 Alors, s'il n'y a pas de place... 516 00:42:13,538 --> 00:42:14,649 .. pour éteindre les blessés .. 517 00:42:15,538 --> 00:42:18,649 .. Ensuite, je construirai à nouveau la tente. 518 00:42:23,338 --> 00:42:25,649 Prêt, puis-je passer le leader ?? 519 00:42:26,545 --> 00:42:28,271 Je suis au service. 520 00:43:00,355 --> 00:43:02,357 Papa, j'avais vraiment peur... 521 00:43:02,382 --> 00:43:04,578 Le fidèle à toi, leader 522 00:43:05,126 --> 00:43:08,805 Alors je pense qu'une croyance Franchement, nous gagnerons. 523 00:43:09,513 --> 00:43:11,274 Mes mots sont-ils suffisamment utiles ? 524 00:43:12,913 --> 00:43:14,912 Bien sûr, cela aide beaucoup. 525 00:43:15,927 --> 00:43:18,040 Je t'aiderai certainement toujours 526 00:43:18,121 --> 00:43:23,133 Maintenant, je suis votre assistant, n'est-ce pas ? Comme un oncle Rezu ? 527 00:43:23,803 --> 00:43:26,903 - Dan..wr - Ma demande ? 528 00:43:27,152 --> 00:43:28,783 - N'est-ce pas ? - Oui. 529 00:43:30,383 --> 00:43:33,841 Papa, regarde Azari... tout petit 530 00:43:34,103 --> 00:43:37,143 Ici et ici et ici aussi 531 00:43:38,703 --> 00:43:42,192 Papa, qui devrait remercier cette tenue ? 532 00:44:04,502 --> 00:44:07,346 Bani, en temps de guerre..... pour un Pour vous dire merci à temps. 533 00:44:41,856 --> 00:44:44,331 - Hé, regarde notre petit collègue. - incroyable! 534 00:44:44,358 --> 00:44:46,356 Êtes-vous en avance pour vous raser ? 535 00:44:46,848 --> 00:44:48,848 Vous prévoyez un rendez-vous ? 536 00:44:49,760 --> 00:44:51,134 Bonjour, je suis soldat ! 537 00:44:55,411 --> 00:44:57,594 Un soldat n’ira pas à un rendez-vous. 538 00:44:59,557 --> 00:45:02,110 Soyez prudent, soldat Vos joues ne volent pas aussi ? 539 00:45:11,115 --> 00:45:12,721 - Ça devrait être ici. - Oui. droite. 540 00:45:13,278 --> 00:45:19,567 Le chef a informé que les soldats du régiment Ils sont prêts à prendre les commandes. 541 00:45:19,692 --> 00:45:23,411 Quelle est ma mission aujourd’hui, leader ? 542 00:45:24,565 --> 00:45:26,375 Si c'est lui qui prend les commandes, et moi ? 543 00:45:26,533 --> 00:45:29,762 C'est super, Riso, maintenant tu peux te reposer. 544 00:45:32,441 --> 00:45:34,442 J'ai vraiment besoin de t'aider, le petit compagnon. 545 00:45:34,861 --> 00:45:36,985 Il y a une tâche très importante pour vous. 546 00:45:37,414 --> 00:45:40,624 La voiture de livraison du courrier sera déjà là Rares sont ceux qui transmettent les messages au destinataire. 547 00:45:41,028 --> 00:45:43,800 - Pouvez-vous accepter cette tâche ? - Oui, monsieur, faites-le ! 548 00:45:44,424 --> 00:45:46,781 - Chef. - Bien. 549 00:45:46,806 --> 00:45:50,907 Peut-être que cet enfant deviendra notre leader plus tard. 550 00:45:51,329 --> 00:45:52,545 Qu'est-ce que c'est ? 551 00:45:52,839 --> 00:45:56,778 C'est bon, monsieur ! Juste une petite blessure, je volais... 552 00:45:58,553 --> 00:46:01,232 Venez... dépêchez-vous et obéissez aux ordres ! 553 00:46:02,926 --> 00:46:04,587 Oui Monsieur! 554 00:46:07,294 --> 00:46:09,293 Le sac était très grand pour lui... 555 00:46:17,766 --> 00:46:21,461 Le fidèle à vous, le chef Michex. Avez-vous un email? 556 00:46:21,486 --> 00:46:24,356 Vous monsieur ! Je les ai tous amenés. 557 00:46:25,175 --> 00:46:26,348 que se passe-t-il? 558 00:46:26,889 --> 00:46:31,426 Je suis le leader, Seriesha Shishkin. 559 00:46:31,712 --> 00:46:36,174 J'ai été envoyé par le chef. Pour capturer et transmettre des messages. 560 00:46:36,199 --> 00:46:39,277 incroyable! incroyable! Bon... 561 00:46:40,022 --> 00:46:44,338 Maintenant, vous êtes une personne importante après le leader... Peut-être le cuisinier ? 562 00:46:45,263 --> 00:46:48,044 Maintenant, tous les soldats danseront pour toi 563 00:46:48,635 --> 00:46:50,601 - De quoi parles-tu? Eh bien, regarde ça. 564 00:46:51,684 --> 00:46:53,404 - Petrov ! - Ce qui est faux? 565 00:46:53,515 --> 00:46:55,516 Et "ma chère dame" ? 566 00:46:56,577 --> 00:46:57,653 "Chère madame"? 567 00:46:58,830 --> 00:47:03,852 Ma chérie, ne viens pas en retard... 568 00:47:05,319 --> 00:47:06,500 Wow, j'ai compris.. 569 00:47:06,559 --> 00:47:07,561 Ça, soyez prudent ! 570 00:47:13,442 --> 00:47:15,443 Voici le message.. 571 00:47:16,411 --> 00:47:18,662 - Une lettre, un courrier, un discours, un discours. - Oui, j'y joue depuis l'âge de cinq ans. 572 00:47:18,686 --> 00:47:20,661 Vous devez étudier pendant longtemps. 573 00:47:20,686 --> 00:47:24,097 Oh, Sergueï. - Une lettre, un courrier, un discours, un discours. 574 00:47:24,372 --> 00:47:27,014 Je vous suis fidèle, je suis venu avec un message. 575 00:47:27,396 --> 00:47:28,430 lettre! 576 00:47:28,455 --> 00:47:30,153 - Quel est ton nom? - Serezha. 577 00:47:30,178 --> 00:47:32,933 Oh, Sergey, c'est génial. 578 00:47:33,082 --> 00:47:37,466 - Carasif ? ... - Ceci... Parankov, alors... Yulvic. 579 00:47:38,430 --> 00:47:44,890 C'est Nikonovic, Eurchinko, Eurchinko Où est-il ? Hé, donne ça à Lorcinko 580 00:47:45,000 --> 00:47:48,042 Quel est cet enfant ? Pourquoi ne pas le donner à Arteninco 581 00:47:49,052 --> 00:47:51,051 Mon message ? 582 00:47:51,575 --> 00:47:53,575 Donne-moi mon ami ! 583 00:47:53,892 --> 00:47:55,726 Mais il faut d'abord danser. 584 00:47:55,751 --> 00:47:57,718 Venez danser ! 585 00:47:57,743 --> 00:47:59,185 Le cri...! 586 00:48:16,360 --> 00:48:19,160 - Eh bien, voici votre message ! - C'est notre petit héros 587 00:48:29,256 --> 00:48:30,726 Arrêtez. 588 00:48:33,070 --> 00:48:36,473 Bon, bien. 589 00:48:47,928 --> 00:48:49,459 Oui. 590 00:48:51,821 --> 00:48:53,191 Cela n'a pas l'air trop long. 591 00:49:01,946 --> 00:49:05,086 incroyable! 592 00:49:10,509 --> 00:49:12,247 Qu'est-ce que c'est? 593 00:49:27,481 --> 00:49:29,309 Merci Petrovic. 594 00:49:29,595 --> 00:49:33,554 Oncle André, oncle André. 595 00:49:33,579 --> 00:49:35,934 Bonjour, je demande le contenu complet... 596 00:49:35,959 --> 00:49:41,309 Oncle André, oncle André, j'ai vu Juste... là, quelqu'un est là. 597 00:49:41,334 --> 00:49:42,490 où? 598 00:49:42,568 --> 00:49:45,659 - Il y a des jambes. Oui... - le pied ? Bien. 599 00:49:45,800 --> 00:49:46,900 Dans le tas de paille. 600 00:49:46,925 --> 00:49:48,614 Tu veux du pain ? - Oui, je ne veux pas de pain. 601 00:49:49,284 --> 00:49:51,636 - Oncle André ! - C'est quoi les jambes ? 602 00:49:51,739 --> 00:49:54,097 Servi dans une paille. - Etes-vous confiant ? 603 00:49:54,327 --> 00:49:55,281 Oui, j'ai vu une chaussure .. 604 00:49:55,306 --> 00:49:58,172 Je ne suis pas fabriqué.. 605 00:49:58,471 --> 00:50:02,143 J'ai vu les pieds sur le tas de paille. Allons-y! 606 00:50:02,464 --> 00:50:05,759 Eh bien, camarades, allons-y. Nous devons vérifier cela. 607 00:50:05,784 --> 00:50:07,341 Oui, vous devez le vérifier. 608 00:50:07,844 --> 00:50:08,915 Bien. 609 00:50:08,956 --> 00:50:11,534 Allons-y vite, ça ne semble pas loin d'ici. 610 00:50:11,930 --> 00:50:14,350 Mon oncle André, puis-je y assister ? 611 00:50:14,903 --> 00:50:17,345 Je connais juste sa place, n'est-ce pas ? 612 00:50:17,704 --> 00:50:21,093 Eh bien, soldat ! 613 00:50:21,592 --> 00:50:22,702 Partir. 614 00:50:22,728 --> 00:50:25,473 Haya Petrovitch ! Mangeons plus tard. 615 00:50:25,498 --> 00:50:27,123 Où allez-vous, camarades ? 616 00:50:27,148 --> 00:50:29,229 Finissez d'abord votre nourriture ! 617 00:50:34,062 --> 00:50:36,450 - Accueillir. - Accueillir. 618 00:50:36,475 --> 00:50:37,705 Voulez-vous une connexion? 619 00:50:37,730 --> 00:50:39,466 Pourquoi merci. 620 00:50:39,491 --> 00:50:41,147 Wow, j'ai apporté des vitamines. 621 00:50:41,172 --> 00:50:44,257 Oui, on y trouve beaucoup de raisins noirs. 622 00:50:44,538 --> 00:50:46,809 Désormais, tous ceux qui ont été blessés seront guéris. 623 00:50:47,142 --> 00:50:48,534 certainement. 624 00:50:48,935 --> 00:50:52,420 C'est pour Ceris, elle a aussi besoin de vitamines. 625 00:50:52,674 --> 00:50:54,673 Merci Katia. 626 00:50:58,475 --> 00:51:00,474 Bonjour, nous déménageons, non ? 627 00:51:04,637 --> 00:51:08,843 Les moteurs américains ne correspondent pas à notre essence... 628 00:51:08,190 --> 00:51:09,765 conquérir... 629 00:51:11,540 --> 00:51:15,539 Il y a un moustique.. - Merci Rita - Oui, bienvenue 630 00:51:16,935 --> 00:51:21,697 Le chef, votre femme devrait attendre à la maison, n'est-ce pas ? 631 00:51:22,152 --> 00:51:24,932 Non, je n'ai pas de femme... 632 00:51:26,216 --> 00:51:27,382 Est-ce exact ? 633 00:51:28,199 --> 00:51:29,961 Des hommes comme toi.... 634 00:51:29,986 --> 00:51:32,223 Il devait bientôt avoir une femme. 635 00:51:32,794 --> 00:51:35,443 Oui, ça devrait être 636 00:51:35,572 --> 00:51:37,335 fais ! 637 00:51:37,360 --> 00:51:42,072 Il semble que nous en ayons besoin Alcool pour nettoyer le couscous. 638 00:51:42,097 --> 00:51:44,155 Comme je l'ai dit plus tôt .. 639 00:51:46,021 --> 00:51:47,861 Ah ! 640 00:51:47,886 --> 00:51:52,250 Tout le monde a besoin d'alcool ! Hier, Demandez aux archers alcoolisés de nettoyer les trous des pistolets. 641 00:51:52,983 --> 00:51:55,807 Parce que l’alcool est un liquide polyvalent, leader. 642 00:52:37,318 --> 00:52:39,856 Merci, chef. 643 00:52:39,881 --> 00:52:41,881 Plus tard. 644 00:52:44,925 --> 00:52:47,481 - Au revoir, chef - Au revoir, Katia 645 00:52:54,291 --> 00:52:56,290 Vos ordres, chef, ont été exécutés. 646 00:52:56,395 --> 00:52:58,885 Viens avec moi.. 647 00:53:01,845 --> 00:53:03,845 Arrête, viens ici. 648 00:53:03,870 --> 00:53:05,869 là. C'est au milieu 649 00:53:05,894 --> 00:53:07,232 Arrêtez. Reste ici, ne bouge pas ! 650 00:53:08,430 --> 00:53:11,527 - est-ce que tu comprends? 651 00:53:11,663 --> 00:53:12,949 Prêt, prends-le. 652 00:53:15,546 --> 00:53:16,862 Hé camarades, venez ! 653 00:53:22,086 --> 00:53:25,916 Peut-être que l'enfant fait des illusions ? Lançons simplement une bombe manuelle. 654 00:53:25,941 --> 00:53:30,308 Et s'ils faisaient « quelque chose » ? Ça doit être très embarrassant 655 00:53:31,577 --> 00:53:34,897 Nous vérifierons cela à l'ancienne. 656 00:53:35,279 --> 00:53:39,155 - comment? - Utilisez de la fumée... c'est comme ça 657 00:53:39,898 --> 00:53:42,990 Bien ? Ô fleur, tu es avancée... Vania, tu es derrière moi ! 658 00:53:53,015 --> 00:53:54,178 Attention... 659 00:53:59,015 --> 00:54:01,178 Bonjour, au cas où 660 00:54:09,331 --> 00:54:11,331 Ne tirez pas ! 661 00:54:26,767 --> 00:54:28,767 Qu'est-ce que c'est? 662 00:54:30,711 --> 00:54:33,743 Wow, c'est un espion ! 663 00:54:36,043 --> 00:54:38,044 Outil d'espionnage ! 664 00:54:39,889 --> 00:54:41,887 Levez la main ! 665 00:54:45,014 --> 00:54:49,695 J'aurais pu lui attraper la jambe et il est tombé ! 666 00:54:49,816 --> 00:54:50,881 Tu es un héros ! 667 00:54:50,906 --> 00:54:54,074 Eh bien, tu peux le faire avec moi. 668 00:54:54,099 --> 00:54:56,884 J'ai quelque chose à faire. non J'ai encore des messages à leur transmettre. 669 00:54:57,834 --> 00:54:59,407 Il a dit : « J'ai ce que je fais. » 670 00:54:59,432 --> 00:55:04,093 Venez... hommes hitlériens... n'essayez pas de vous échapper ! 671 00:55:05,534 --> 00:55:10,899 Artenko, Artenko Artenko, Artenko! 672 00:55:10,924 --> 00:55:12,927 Seriesha, il est allé .... 673 00:55:37,016 --> 00:55:41,991 C'est pourquoi, grâce à l'aide du soldat Sergey Shishkin, les éclaireurs ont été neutralisés 674 00:55:42,252 --> 00:55:45,224 Ils sont là pour saboter l'artillerie 675 00:55:45,249 --> 00:55:47,742 incroyable ? Serezha ne m'a rien dit à ce sujet. 676 00:55:47,767 --> 00:55:50,711 Eh bien, un jeune soldat modeste, n'est-ce pas ? 677 00:55:54,557 --> 00:56:00,140 Le chef a été signalé, le terminé Votre mission, tous les messages ont été envoyés. 678 00:56:00,164 --> 00:56:01,548 Bon travail, mon fils. 679 00:56:02,640 --> 00:56:05,699 Ne me traite pas comme un enfant.. 680 00:56:06,247 --> 00:56:09,381 Je suis aussi un soldat, comme les autres. 681 00:56:09,473 --> 00:56:15,854 Je dois aussi t'obéir.. 682 00:56:15,879 --> 00:56:18,963 Je dois aussi me procurer un badge... 683 00:56:19,990 --> 00:56:22,237 Et des mitrailleuses. 684 00:56:23,237 --> 00:56:25,483 Un enfant modeste, non ? 685 00:56:25,508 --> 00:56:27,189 Il lui faut absolument un pistolet. 686 00:56:30,315 --> 00:56:36,443 Eh bien, vous recevrez un badge, un pistolet et un fusil automatique. Tout ce dont vous avez besoin est de grandir un peu plus. 687 00:56:36,905 --> 00:56:39,655 J'ai une bonne nouvelle. Il voit... 688 00:56:41,020 --> 00:56:45,648 C'est mon permis, qui stipule que je peux être ton père. Et tu es mon fils. C'est le document... il a été scellé et signé. 689 00:56:46,845 --> 00:56:51,795 - Waouh, papa. - Viens, voyons ça pour tante Katia. 690 00:56:52,026 --> 00:56:54,520 Il s'inquiète toujours pour moi.. 691 00:56:54,808 --> 00:56:57,521 Et vous aussi… Le savez-vous ? 692 00:56:57,839 --> 00:56:59,975 En fait, il a pleuré. 693 00:57:01,007 --> 00:57:02,862 quand... 694 00:57:03,219 --> 00:57:06,678 Quand mon père a été grièvement blessé. 695 00:57:07,038 --> 00:57:08,038 Oui? 696 00:57:08,869 --> 00:57:11,783 Peut-être qu'il y a de la poussière dans ses yeux ? 697 00:57:11,809 --> 00:57:15,253 Non, ce n'est pas tout... Je sais. Je suis sûr, .. 698 00:57:15,278 --> 00:57:17,736 Allons-y. 699 00:57:18,259 --> 00:57:21,730 Eh bien, je vais vous emmener chez la tante Katia. 700 00:57:21,936 --> 00:57:23,103 bonne chance 701 00:57:36,329 --> 00:57:38,161 Où est la tante Katia ? 702 00:57:38,186 --> 00:57:42,466 Tante Katia ? Ah... là, au bord du fleuve. 703 00:57:42,571 --> 00:57:45,542 Viens, mon père, mieux c'est 704 00:58:08,606 --> 00:58:10,606 Katia, c'est à toi. 705 00:58:16,654 --> 00:58:18,653 Tante Katia. 706 00:58:19,123 --> 00:58:21,124 Tais-toi .. tu as l'air très sale .. 707 00:58:23,996 --> 00:58:25,995 Vous ne vous êtes pas lavé le visage, n'est-ce pas ? 708 00:58:27,338 --> 00:58:30,956 Merci, mais je préfère... 709 00:58:31,607 --> 00:58:34,526 Points, panneaux et plantes médicinales. 710 00:58:34,551 --> 00:58:35,947 Non, mais. 711 00:58:36,177 --> 00:58:39,996 Après la guerre, ce sera Toutes les fleurs du monde pour toi 712 00:58:41,072 --> 00:58:46,847 Calme-toi, calme-toi, tais-toi.. Où étais-tu si sale ? 713 00:58:48,441 --> 00:58:51,364 Prends tes fleurs. Donne-moi mes vêtements. 714 00:58:51,556 --> 00:58:54,416 Essayez juste de le prendre. 715 00:58:56,956 --> 00:58:59,264 - Bonjour tante Katia. - Serezha... 716 00:59:00,085 --> 00:59:05,695 Je ne suis pas venu seul. Je suis avec mon père. papa! 717 00:59:07,171 --> 00:59:09,305 Il y avait plus tôt 718 00:59:14,467 --> 00:59:17,997 Igor Maximovic... Igor Maximovic. 719 00:59:21,214 --> 00:59:23,215 Igor Maximović. 720 00:59:24,684 --> 00:59:26,683 Igor Maximović. 721 00:59:30,554 --> 00:59:32,362 Igor Maximović. 722 00:59:33,529 --> 00:59:36,590 Igor Maximović, Igor Maximović, 723 00:59:36,615 --> 00:59:39,601 Igor Maximović. Je t'ai apporté des munitions. 724 00:59:39,626 --> 00:59:43,747 Ouvre grand la bouche Pour ne pas vous faire mal aux oreilles. 725 00:59:43,953 --> 00:59:45,856 Merci de lui avoir amené Serezha .. 726 00:59:46,062 --> 00:59:48,061 Mais vous devez immédiatement..., 727 00:59:48,253 --> 00:59:51,555 Il vaut mieux se rendre immédiatement à la place du leader. 728 00:59:52,998 --> 00:59:54,729 non.. 729 00:59:54,810 --> 00:59:58,450 Ô soldat Chichkine, réponds à mes années ! 730 00:59:59,279 --> 01:00:02,630 A la place du leader ! ainsi! 731 01:00:03,190 --> 01:00:05,189 Prêt, monsieur, faites-le ! 732 01:00:06,633 --> 01:00:10,638 Forces 3, vous entendez ? 733 01:00:12,882 --> 01:00:14,640 Oh, mon Dieu.. 734 01:00:14,665 --> 01:00:17,463 Le plomb devrait être livré au 12ème secteur. 735 01:00:18,542 --> 01:00:20,783 - pouvez-vous m'entendre? Sa voix est-elle claire ? 736 01:00:21,065 --> 01:00:25,036 La corde est cassée, chef. Nous avons envoyé Une personne, mais il est mort en chemin 737 01:00:26,843 --> 01:00:28,846 Il y a des tireurs d'élite là-bas. 738 01:00:28,871 --> 01:00:31,412 Partout, c'était sous haute surveillance. Il n'y a pas d'écart. 739 01:00:34,742 --> 01:00:36,741 Fournir une connexion. C'est quelque chose ! 740 01:00:38,869 --> 01:00:40,869 Merveilleux monsieur. 741 01:00:46,235 --> 01:00:48,723 Forces 3, tu m'entends ? 742 01:00:49,700 --> 01:00:51,533 Forces 3, tu m'entends ? 743 01:01:25,348 --> 01:01:27,824 Oncle, oncle. 744 01:01:31,518 --> 01:01:33,518 Oh. 745 01:01:33,687 --> 01:01:36,583 Oncle, oncle, 746 01:01:37,149 --> 01:01:39,148 Cachez-vous dans la tranchée. 747 01:01:39,752 --> 01:01:42,956 Mon corps est encore petit. Ils ne peuvent pas me voir. 748 01:01:44,863 --> 01:01:50,973 Mon oncle, dis-le-moi. Que dois-je faire avec ce câble ? 749 01:01:51,529 --> 01:01:53,028 Le frère de la mère... 750 01:01:58,476 --> 01:02:01,103 Vous devez connecter le câble. 751 01:02:12,679 --> 01:02:14,678 Forces 3, vous entendez ? 752 01:02:21,573 --> 01:02:23,902 Forces 3, tu m'entends ? 753 01:02:26,029 --> 01:02:27,696 Un leader connecté.. 754 01:02:35,550 --> 01:02:38,455 C'est la constellation de la grosse ourse. 755 01:02:39,104 --> 01:02:41,644 Si vous connectez ces étoiles, 756 01:02:42,986 --> 01:02:44,941 Il ressemblera alors à un ours. 757 01:02:46,496 --> 01:02:49,763 Et au-dessus de ce petit ours 758 01:02:54,866 --> 01:02:57,342 Alors, sont-ils comme une mère et un enfant ? 759 01:02:58,316 --> 01:03:01,298 Alors où est le père ? Aller à la guerre? 760 01:03:01,732 --> 01:03:03,730 Et attendre son retour à la maison ? 761 01:03:04,365 --> 01:03:06,364 peut être. ce. 762 01:03:09,793 --> 01:03:13,900 Il gagnera, l’Allemagne va vaincre. 763 01:03:14,935 --> 01:03:17,174 Vous y reviendrez certainement. 764 01:03:17,738 --> 01:03:20,794 Ils se reverront tous. 765 01:03:20,819 --> 01:03:24,083 Oui, je l'espère. 766 01:03:29,072 --> 01:03:30,910 Comment les gens vont se marier .. 767 01:03:31,067 --> 01:03:33,068 ... vivre ensemble tout le temps ? 768 01:03:35,109 --> 01:03:37,389 Eh bien, d’abord, ils s’aimeront. 769 01:03:38,357 --> 01:03:40,713 Puis ils ont compris qu'ils ne pouvaient pas Vivez les uns sans les autres. 770 01:03:42,003 --> 01:03:44,002 Que signifie « nous nous aimons » ? 771 01:03:45,140 --> 01:03:48,181 Brown, ce genre de choses est une chose difficile. 772 01:03:49,006 --> 01:03:53,108 Cela peut être très différent. Parfois Cela pourrait être très calme et agréable. 773 01:03:54,144 --> 01:03:56,674 Parfois, cela peut être blessé et se transformer en souffrance. 774 01:03:56,699 --> 01:03:58,701 Il ne voulait ni manger ni boire. 775 01:03:58,726 --> 01:04:01,749 - Comme la maladie ? - Oui... ils n'arrivent pas à dormir... 776 01:04:02,774 --> 01:04:04,497 Comme la maladie. 777 01:04:04,726 --> 01:04:06,712 - Comme la maladie. - Oui. 778 01:04:13,727 --> 01:04:15,083 Ahah. 779 01:04:16,267 --> 01:04:19,825 Viens ici, je vais soigner ta blessure maintenant. 780 01:04:19,850 --> 01:04:23,106 Tante Katia, plus vite... mon père est malade ! 781 01:04:23,516 --> 01:04:26,508 Ce qui s'est passé? Qu'est-ce que la douleur ? Qu'est-ce que la douleur ? 782 01:04:26,684 --> 01:04:30,857 Il ne voulait ni manger ni boire et ne pouvait dormir. L'état est très mauvais.. Allez plus vite ! 783 01:04:30,882 --> 01:04:32,426 Attendez-moi! 784 01:04:32,451 --> 01:04:34,233 - La tante Katia la plus rapide ! - Attends une minute. 785 01:04:34,258 --> 01:04:36,904 Tante Katia, plus vite. 786 01:04:37,597 --> 01:04:38,898 Maintenant la tante Katia ! 787 01:04:38,923 --> 01:04:40,706 Attends son moment 788 01:04:41,230 --> 01:04:44,041 Tante Katia, viens vite ! 789 01:04:44,633 --> 01:04:46,030 bien.. 790 01:04:46,332 --> 01:04:50,264 Plus vite, tante Katia. Elle était très malade... 791 01:04:57,991 --> 01:05:01,111 Chef Chef. Regarde-moi, chef 792 01:05:02,095 --> 01:05:05,710 Ouvrez la bouche et montrez votre gorge. Où est-ce que ça fait mal ? où? 793 01:05:05,735 --> 01:05:08,252 Arrête, Katia ! 794 01:05:09,093 --> 01:05:10,807 Personne n’est malade, qu’est-ce que c’est ? 795 01:05:10,831 --> 01:05:14,467 indolore? Mais vous ne pouvez ni manger, ni boire, ni dormir. 796 01:05:14,898 --> 01:05:17,298 - Pourquoi tu dis ça ? - Cerezha a dit... 797 01:05:20,754 --> 01:05:22,612 Serozha, viens ici ! 798 01:05:26,151 --> 01:05:29,212 Katia, je suis désolé pour ça. 799 01:05:30,147 --> 01:05:32,412 Je peux encore manger et boire. 800 01:05:33,737 --> 01:05:34,737 Peut-être que je peux dormir aussi. 801 01:05:35,630 --> 01:05:39,911 Mais je n'ai pas le temps. 802 01:05:40,356 --> 01:05:42,631 J'ai dit à Serezha de le faire 803 01:05:46,117 --> 01:05:48,770 Il nous veut... 804 01:05:50,692 --> 01:05:53,465 Katia ! 805 01:06:01,953 --> 01:06:03,129 Katia ! 806 01:06:03,154 --> 01:06:05,153 Attends, reste de ce côté 807 01:06:07,217 --> 01:06:09,215 Bonjour.... 808 01:06:26,764 --> 01:06:28,171 Bienvenue. 809 01:06:28,426 --> 01:06:30,424 Wow, il y a un chien ! 810 01:06:31,122 --> 01:06:33,390 Vous êtes là, hein ! 811 01:06:34,489 --> 01:06:37,195 Oncle Riso, il y a un chien ! 812 01:06:37,220 --> 01:06:39,476 - Oui, chien. - Waouh, très sympa. 813 01:06:39,554 --> 01:06:41,935 C'est son Serez. Un petit soldat de notre régiment. 814 01:06:42,395 --> 01:06:44,322 De même, le fils du chef du régiment. 815 01:06:44,347 --> 01:06:46,696 Bien bien. 816 01:06:46,761 --> 01:06:51,868 Je suis un leader adjoint comme Rezo. 817 01:06:52,247 --> 01:06:54,247 Bien. Je m'appelle Kulia. 818 01:06:54,431 --> 01:06:56,429 Dresseurs de ces chiens. 819 01:06:57,555 --> 01:06:59,554 Alors tu es leur chef ? 820 01:07:01,397 --> 01:07:04,056 - Oui, oui - Vous pouvez aussi l'appeler. 821 01:07:04,261 --> 01:07:08,270 Je m'occupe d'eux et je les nourris Et formez-les et enseignez-leur. 822 01:07:08,295 --> 01:07:09,864 Venez ici. 823 01:07:09,889 --> 01:07:13,028 C'est son nom, Dick, le chien le plus important 824 01:07:13,242 --> 01:07:14,792 C'est vraiment intelligent, comme vous le savez. 825 01:07:15,031 --> 01:07:18,410 S'il voit une personne blessée ou perdue Pour prendre conscience, ils commenceront à les lécher. 826 01:07:18,435 --> 01:07:20,712 Jusqu'à ce que la personne reprenne connaissance. 827 01:07:20,847 --> 01:07:22,888 Et le voici - Affassius. 828 01:07:25,200 --> 01:07:29,501 Vous vous rendez dans la section concernée et à côté d'une trousse de premiers secours. 829 01:07:29,803 --> 01:07:33,305 Pour que le guerrier puisse obtenir Un pansement pour sa blessure. Même les infirmières arrivent. 830 01:07:33,488 --> 01:07:37,480 Puis-je participer à l'évasion avec lui ? 831 01:07:38,755 --> 01:07:41,928 Eh bien... si ça ne dérange pas votre bite... Viens ici. 832 01:07:42,228 --> 01:07:44,228 Bien sûr, vous pouvez grimper. 833 01:07:45,759 --> 01:07:48,334 Cela ne vous dérange pas ? 834 01:07:48,551 --> 01:07:52,264 Bien sûr, cela ne me dérange pas. - Oui. Il peut me continuer 835 01:07:52,526 --> 01:07:54,099 Alors viens. 836 01:07:54,442 --> 01:07:55,888 Allons-y... 837 01:07:58,118 --> 01:08:00,069 - Camarade Vasilif ? Écoutez le compagnon du chef. 838 01:08:00,094 --> 01:08:02,111 Katia, Katia - Oui, monsieur 839 01:08:02,136 --> 01:08:04,979 - Katia, attends ! JE! - Merveilleux monsieur. 840 01:08:05,229 --> 01:08:07,639 Où est ta base ? Je dois avoir un rapport à ce sujet. 841 01:08:07,664 --> 01:08:10,086 Le centre principal ? là. Derrière la tente. 842 01:08:17,373 --> 01:08:19,374 J'attends! Arrêt! 843 01:08:19,399 --> 01:08:21,398 Série! Tenez fermement. 844 01:08:21,423 --> 01:08:22,917 - Arrêt !. - J'attends! 845 01:08:22,942 --> 01:08:25,363 Hé! J'attends! 846 01:08:27,352 --> 01:08:30,085 - Arrêt! - papa! 847 01:08:30,902 --> 01:08:32,583 papa! 848 01:08:32,681 --> 01:08:34,386 Attention, il y a des mines. 849 01:08:35,307 --> 01:08:37,306 Arrêtez, attendez. 850 01:08:37,576 --> 01:08:40,802 Vitia, fais tourner le moteur. Venez vite 851 01:08:44,107 --> 01:08:45,166 C'est s'il vous plaît ! 852 01:08:46,803 --> 01:08:49,399 - Ce qui s'est passé? - Mon! 853 01:08:51,477 --> 01:08:54,849 J'attends! Arrêt! 854 01:08:55,514 --> 01:08:57,097 Serezha. 855 01:08:57,717 --> 01:08:59,716 n'importe lequel. 856 01:09:01,183 --> 01:09:02,584 Serezha. 857 01:09:02,609 --> 01:09:03,964 AAAA ! 858 01:09:04,605 --> 01:09:05,840 Serezha. 859 01:09:08,184 --> 01:09:11,468 - Tu vas bien ? - C'est sûr, mon oncle Rizu. 860 01:09:17,041 --> 01:09:18,182 J'attends! 861 01:09:20,706 --> 01:09:24,357 Je voudrais le dire depuis longtemps. Je... 862 01:09:27,507 --> 01:09:30,307 Je vais... 863 01:09:34,013 --> 01:09:35,378 Vous êtes très... 864 01:09:35,772 --> 01:09:37,697 Et vous ? 865 01:09:42,986 --> 01:09:44,297 - Bien. 866 01:09:46,272 --> 01:09:47,876 Ce n'est pas ce que je veux dire... 867 01:09:51,239 --> 01:09:53,404 Serezha t'aime tellement. 868 01:09:55,189 --> 01:09:56,402 S'il vous plaît, je veux que vous soyez... 869 01:09:58,019 --> 01:10:00,021 La mère de Seriza. 870 01:10:02,744 --> 01:10:04,273 s'il te plaît. 871 01:10:12,840 --> 01:10:15,979 Bonjour, pionnier. Alors à signaler ? 872 01:10:17,554 --> 01:10:19,646 Il y a un message du quartier général. 873 01:10:20,195 --> 01:10:21,385 Retournez à l'endroit ! 874 01:10:22,425 --> 01:10:23,696 Merveilleux monsieur. 875 01:10:35,927 --> 01:10:37,781 Katia, demain nous reparlons. 876 01:10:53,212 --> 01:10:55,499 Écoute, tes chaussures sont mouillées. Je te l'ai dit, n'est-ce pas ? 877 01:11:00,207 --> 01:11:02,492 Viens bébé. 878 01:11:49,590 --> 01:11:50,793 Bonsoir 879 01:11:50,818 --> 01:11:52,414 - Bienvenue. - Accueillir. 880 01:11:52,439 --> 01:11:54,639 - Accueillir. - Bonjour ma grand-mère. 881 01:11:54,664 --> 01:11:56,663 Bonjour maman. 882 01:11:57,146 --> 01:11:58,332 Bonsoir 883 01:11:58,357 --> 01:12:03,073 Ils ont recruté des enfants pour rejoindre le groupe ? 884 01:12:03,169 --> 01:12:07,365 Non, c'est le fils du leader. Nos étudiants. 885 01:12:07,704 --> 01:12:09,520 Je vais te nourrir maintenant. 886 01:12:09,545 --> 01:12:11,999 Merci, maman, ne t'inquiète pas. Nous avons déjà notre propre repas. 887 01:12:12,347 --> 01:12:15,294 Tao n'a pas de pommes de terre bouillies. 888 01:12:15,319 --> 01:12:17,321 Oui, c'est exact. Hé. 889 01:12:17,346 --> 01:12:19,204 Merci. 890 01:12:19,379 --> 01:12:20,754 C'est très sain. 891 01:12:20,818 --> 01:12:23,535 Qu'y a-t-il ici ? La cave ? 892 01:12:23,904 --> 01:12:27,689 Non... ce sont des bombes aériennes allemandes. 893 01:12:28,294 --> 01:12:29,789 Très gros.. 894 01:12:29,814 --> 01:12:33,477 Le plafond est fissuré et le sol est fracturé, mais il n'a pas explosé. 895 01:12:34,104 --> 01:12:36,793 Alors nous l'avons enterré sous la maison 896 01:12:38,421 --> 01:12:40,423 Alors, est-ce toujours là ? 897 01:12:41,942 --> 01:12:43,541 Où vas-tu ? 898 01:12:46,676 --> 01:12:49,419 Appelez les soldats... sortez de la maison !! 899 01:12:49,444 --> 01:12:51,951 - Dépêchez-vous! - Venez vite ! 900 01:12:51,976 --> 01:12:54,455 - rapidement! - Sortons ! 901 01:12:56,251 --> 01:12:58,250 Venir vite! 902 01:13:01,338 --> 01:13:03,022 D'où viennent ces animaux ? 903 01:13:03,047 --> 01:13:05,046 De notre village. 904 01:13:05,071 --> 01:13:08,119 - Nous l'appelons tuzik. - C'est très intelligent. 905 01:13:08,188 --> 01:13:10,804 Voyez-vous de grosses griffes ? 906 01:13:10,829 --> 01:13:14,261 Et les dents ! Tuzik, montre tes dents. 907 01:13:14,420 --> 01:13:18,661 Un, deux, quatre. Alors, combien de dents y a-t-il ? 908 01:13:18,762 --> 01:13:22,016 Après la fin de la guerre, nous chasserons les loups avec. 909 01:13:22,041 --> 01:13:24,011 Il n'a pas peur du tout. 910 01:13:24,036 --> 01:13:27,780 Je veux aussi faire la guerre. Mais mon grand-père ne m'a pas permis d'y aller. 911 01:13:34,953 --> 01:13:37,086 Rezo, dis à tout le monde... Nous rentrons à la maison 912 01:13:43,731 --> 01:13:47,158 Papa, quand aurai-je une vraie arme ? 913 01:13:47,320 --> 01:13:49,478 Permettez-moi de voir pour la première fois.... 914 01:13:50,892 --> 01:13:53,004 Wow, c'est mieux que la réalité. 915 01:13:53,712 --> 01:13:55,749 Il voit ! Il y a un signe spécial 916 01:14:14,955 --> 01:14:16,544 Serezha. 917 01:14:20,663 --> 01:14:22,706 Oncle Réso. Oncle Réso 918 01:14:22,731 --> 01:14:26,746 Serezha, ça va ? Où est la place de la douleur ? Une personne malade ? 919 01:14:26,771 --> 01:14:29,867 Abi Abi. 920 01:14:29,892 --> 01:14:31,593 - Il a besoin d'un pansement. - chef! 921 01:14:31,618 --> 01:14:33,319 Non! Ca c'était quoi? 922 01:14:33,344 --> 01:14:37,558 Le mien. L'explosion a été énorme. Réso... 923 01:14:37,583 --> 01:14:40,127 Père, père, oncle Reda allongé là. 924 01:14:42,286 --> 01:14:44,011 Ô chef, vous devriez vous rendre à l'unité médicale. 925 01:14:44,143 --> 01:14:47,119 Non, soignez les blessés et... 926 01:14:49,269 --> 01:14:51,495 Le reste continue de bouger. 927 01:14:52,049 --> 01:14:54,049 - Continuez à avancer ! - On continue de bouger ! 928 01:14:54,406 --> 01:14:56,405 Emportez-le ! 929 01:14:56,430 --> 01:14:58,431 Papa, je veux être avec toi ! papa! 930 01:15:04,175 --> 01:15:06,909 Général, bombardé Tous les soldats sont loin 931 01:15:06,934 --> 01:15:08,721 J'écris mon rapport ici. 932 01:15:08,746 --> 01:15:13,034 Oubliez ça. Comme vous le savez, ces choses sont difficiles Tout le monde. Le véhicule de secours est arrivé en retard. 933 01:15:14,027 --> 01:15:18,705 Brigade, laissez-moi parler au pionnier. 934 01:15:19,701 --> 01:15:21,700 Le permis a été obtenu ! 935 01:15:22,605 --> 01:15:24,606 chef.. 936 01:15:25,505 --> 01:15:30,919 Sergueï Chichkine était L'organisateur est prêt à accepter l'affaire des combats. 937 01:15:31,189 --> 01:15:34,157 Quelle est ma mission aujourd’hui ? 938 01:15:35,180 --> 01:15:37,187 Eh bien, un guerrier Shishkin, 939 01:15:38,132 --> 01:15:39,697 je t'enverrai .. 940 01:15:40,696 --> 01:15:44,291 À la famille 2 pour vérifier la mode Et du matériel. Si tu es prêt ? 941 01:15:44,626 --> 01:15:46,504 - Oui Monsieur! - Vite - vite ! 942 01:15:52,712 --> 01:15:53,907 Sergueï. 943 01:15:56,374 --> 01:15:58,845 Agriculture collective. 944 01:16:01,327 --> 01:16:05,490 Ô chef, alignez-vous Combattants d'inspection. 945 01:16:05,515 --> 01:16:07,513 Cerezha... 946 01:16:07,745 --> 01:16:09,745 Nos soldats vous attendent ! 947 01:16:12,547 --> 01:16:15,762 Serge, regarde ce que j'ai. 948 01:16:16,136 --> 01:16:19,343 C'est du chocolat ! Ils disent que c'est délicieux. 949 01:16:19,598 --> 01:16:23,290 Est-ce qu'on boit du thé ? Avec du chocolat. 950 01:16:24,938 --> 01:16:29,478 Je dois obéir aux ordres Chef du major Cozntsov. 951 01:16:29,940 --> 01:16:32,284 Cherchez les soldats pour inspection ! 952 01:16:34,187 --> 01:16:36,575 soldat !! Grec prêt !! 953 01:16:40,900 --> 01:16:42,899 Accepter. 954 01:16:53,916 --> 01:16:58,148 Qui a déchiré une botte ? S'il vous plaît, bougez ! 955 01:17:15,488 --> 01:17:18,371 Dis-moi, peux-tu écrire ? 956 01:17:19,847 --> 01:17:21,848 Eh bien, je peux. 957 01:17:23,102 --> 01:17:26,122 Dans ce cas, veuillez écrire Les noms des personnes dont les chaussures ont été déchirées 958 01:17:27,547 --> 01:17:29,150 Merveilleux monsieur 959 01:17:35,363 --> 01:17:37,362 Alors, Serise a choisi sa mère pour elle-même ? 960 01:17:38,294 --> 01:17:39,998 C'est un enfant intelligent, félicitations. 961 01:17:40,023 --> 01:17:42,651 Vous ne le pensez pas, n'est-ce pas ? Moi aussi. 962 01:17:45,183 --> 01:17:48,088 Veuillez accepter très respectueusement. - Tu as fini ? 963 01:17:49,276 --> 01:17:50,384 incroyable... 964 01:17:51,197 --> 01:17:55,853 Donnez-moi les résultats, le chef militaire Sergey Shishkin de manière organisée ! 965 01:18:01,110 --> 01:18:02,166 incroyable! 966 01:18:02,191 --> 01:18:04,190 Oui, il y a plus de la moitié de la famille. 967 01:18:04,389 --> 01:18:06,634 Le droit général ! 968 01:18:07,470 --> 01:18:10,039 Eh bien, M. Megor... Je dois signer votre rapport. 969 01:18:10,629 --> 01:18:13,266 Vous serez le premier à recevoir Aidez-la quand elle arrive. 970 01:18:13,345 --> 01:18:16,920 - Merci, major général. - Ce soldat... un enfant gracieux. 971 01:18:18,448 --> 01:18:20,268 D'autres demandes ? 972 01:18:20,654 --> 01:18:23,308 Il y a le général. - Dis-le. 973 01:18:23,605 --> 01:18:26,867 Donnez votre autorité et votre permission... 974 01:18:27,400 --> 01:18:31,009 Mon père et ma tante Katia.... Jusqu'à ce qu'ils se marient. 975 01:18:35,403 --> 01:18:36,861 Eh bien, l'autorisation a été accordée... 976 01:18:38,361 --> 01:18:39,916 Merveilleux monsieur. Amoureux des rangées, marchez ! 977 01:18:40,320 --> 01:18:41,390 Oui Monsieur! 978 01:18:56,269 --> 01:18:57,863 - papa? - Quoi ou quoi ? 979 01:18:57,951 --> 01:19:02,996 Est-il vrai que notre division Il obtiendra le titre de « Garde » ? 980 01:19:03,182 --> 01:19:05,508 Oui. Maintenant ce sera Notre département de garde. 981 01:19:06,316 --> 01:19:08,099 Qu'est-ce que cela signifie? 982 01:19:09,912 --> 01:19:14,532 Comme vous le savez, le titre de garde est un grand honneur. 983 01:19:14,920 --> 01:19:18,039 Pour nous, nos forces aussi. Pour ceux qui ont risqué leur vie. 984 01:19:18,191 --> 01:19:21,844 Pour ceux qui se sont battus. Pour notre capacité à vaincre l’ennemi. 985 01:19:22,247 --> 01:19:25,174 Cela signifie que j'ai aussi gagné le prix ? 986 01:19:26,255 --> 01:19:27,450 certainement. 987 01:19:37,747 --> 01:19:42,252 attention! Inviter Chichkine pour le progrès... 988 01:19:53,837 --> 01:19:56,745 Félicitations, Serezha Shishkin ! Vous le méritez. 989 01:19:57,224 --> 01:19:59,225 Je sers mon pays. 990 01:20:00,083 --> 01:20:02,457 Forces 3, tu m'entends ? 991 01:20:02,482 --> 01:20:04,301 Un message pour moi ! Donne-moi mon ami ! 992 01:20:04,326 --> 01:20:06,507 Wow, es-tu une personne importante maintenant ? 993 01:20:06,532 --> 01:20:08,910 Mes clients viennent du monde entier. 994 01:20:09,022 --> 01:20:11,023 Merci d'avoir apporté des munitions, Serezha 995 01:20:11,380 --> 01:20:14,088 Nous n'avons pas encore atteint le secteur 25, chef. Nous avons trouvé un jeune enfant. 996 01:20:14,268 --> 01:20:17,138 Wow, un vrai guerrier ! 997 01:20:17,577 --> 01:20:19,992 Un vrai guerrier ! Un vrai guerrier ! 998 01:20:28,668 --> 01:20:30,666 Serezha immédiatement ! 999 01:20:39,007 --> 01:20:40,639 papa. 1000 01:20:41,382 --> 01:20:44,223 Non! papa! 1001 01:20:44,993 --> 01:20:47,635 Je suis là. J'arrive, papa. 1002 01:20:50,027 --> 01:20:51,575 papa. 1003 01:20:52,620 --> 01:20:54,260 papa. 1004 01:20:55,803 --> 01:20:57,669 Non! Non! 1005 01:20:57,694 --> 01:20:59,459 papa. 1006 01:20:59,592 --> 01:21:02,468 Je vais te sauver ! papa! 1007 01:21:03,172 --> 01:21:04,956 papa! 1008 01:21:07,060 --> 01:21:10,004 Igor Maximovic ! Igor Maximović. 1009 01:21:12,624 --> 01:21:17,712 mon père. Les ruines de mon père ont été détruites. Aide-le .. 1010 01:21:18,125 --> 01:21:20,819 Aux toilettes ! rapide! 1011 01:21:22,359 --> 01:21:24,358 Appelez un expert. 1012 01:21:25,245 --> 01:21:27,756 Abi Abi. 1013 01:21:43,595 --> 01:21:45,594 Katia, comment vas-tu ? 1014 01:21:46,896 --> 01:21:49,960 Je viens de me réveiller. 1015 01:21:53,248 --> 01:21:55,333 Mais pas longtemps ? 1016 01:22:32,857 --> 01:22:35,909 - Serezha, c'est toi ? - Oui, papa, c'est moi. 1017 01:22:40,949 --> 01:22:43,176 Tu n'es pas blessé ? - Pas mon père. 1018 01:22:46,773 --> 01:22:47,894 Ne pleure pas. 1019 01:22:49,734 --> 01:22:51,403 L'homme ne devrait pas pleurer. 1020 01:23:12,478 --> 01:23:15,376 Dans le papier du papier... ça s'estompe 1021 01:23:16,725 --> 01:23:20,087 La photo a été prise... il y a quelque temps 1022 01:23:21,554 --> 01:23:24,766 Le 27 avril 1943 après JC.. plus petit Le plus jeune soldat de 6 ans. 1023 01:23:25,535 --> 01:23:28,774 ... de la Seconde Guerre mondiale, Serezha Alekov ... 1024 01:23:29,440 --> 01:23:31,605 .. Il a un badge dessus "Pour le courage de se battre." 1025 01:23:32,040 --> 01:23:35,494 Cerezha a joué un grand rôle dans cette guerre. 1026 01:23:35,518 --> 01:23:37,351 Et sa femme est arrivée dans la région polonaise 1027 01:23:38,065 --> 01:23:44,303 La famille du régiment... Il fait aussi partie de sa famille... 1028 01:23:47,286 --> 01:23:51,132 Quelque temps a passé, on a annoncé qu'il sortait de École de jeunesse Sofurov à Toula 1029 01:23:51,888 --> 01:23:55,249 Il entend lutter contre la criminalité Et des criminels tout au long de sa vie. 1030 01:23:55,735 --> 01:24:00,412 Il n'y a pas de livres ou de chansons qui en parlent... Personne ne connaissait leurs noms, à cette époque... 1031 01:24:01,586 --> 01:24:04,004 Fils, père, mari... 1032 01:24:05,916 --> 01:24:09,971 Le mensonge est déjà enterré... loin 1033 01:24:10,995 --> 01:24:13,339 Ils sont morts sur le champ de bataille... 1034 01:24:14,221 --> 01:24:17,536 La guerre a tué leur vie. 1035 01:24:18,369 --> 01:24:24,626 Ciel bleu et herbe verte. 1036 01:24:26,000 --> 01:24:28,000 Ils sourient joyeusement.. 1037 01:24:29,000 --> 01:24:40,000 fin